海南外语于2020年12月在海南省政法学院举办了为期5天全封闭式公安厅外语水平提升培训班。公安厅从全省公安系统选调具有一定英语水平的民警60人参加本次培训，海南外语从广东警官学院特聘3位资深教师给学员们授课，3位教师分别是广东警官学院副教授李响老师、广东警官学院专业英语教研室副主任陈孝宗老师及广东警官学院教研室副主任刘迪莎老师。3位老师不仅专业知识渊博，而且是广东警官学院外警培训翻译团队成员，多次被抽调协助接待外国高级警务官员，实战经验丰富。老师们不仅设计丰富多彩的课堂内容，分享诸多实用的工作经验给学员，并且通过“对分易”教学平台，把课件分享给学员们，布置课堂作业，批改学员们的情景剧脚本。
海南外语针对公安厅的外语培训，提供线上和线下相结合的培训方式。线上的培训，是提供“海南外语”APP给学员们使用，要求学员们自学开放的12课公共英语内容，具体包括：自我介绍、欢迎来海南、打的士去酒店等，“海南外语”APP平台系统自动记录学员的学时和测评分数，跟踪学员的学习情况。线下的培训以公共英语为切入点，结合在线学习平台的主题，扩展延伸到警务工作和执勤现场，嵌入国际交流英语，契合海南公安的实际工作内容，课程内容包含：各国文化与习俗、国际交流的注意事项、以海南自贸港为场景的公共英语、结合民警实际工作场景的警务实用英语，如治安管理、出入境管理、交通管理等。
在培训的最后，海南外语通过情景剧的形式，对学员的5天封闭培训进行测试。海南外语将参训学员根据自己的警种或岗位，分成几个小组，组员分别演示外籍当事人和警务人员，进行工作现场设计、编词、翻译（经过老师修改）、排练、演示，最后由3位老师进行打分、点评和总结，并进行颁奖。演示场景主要包括约束醉酒的外籍人员、现场处置外籍人员交通违法、涉及外籍人员的治安或刑事案件、入户排查“三非”人员、救助受伤的外籍人员、110报警平台等。学员们纷纷表示，通过这次的外语培训，收获满满！
Prev：No
